Tà an griann ag taitneamh go hárd sa speir.
Malheureusement je ne suis pas allez a la boum de nuit
Tà an griann ag spalpadh na gcloca
1 Like
Chuir tu an fada thar an focal “Tà” ag feachaint micheart
Fadai sa Ghaeilge fheicail ar dheis
Ach nil aon fada amhain agam
Ta bron orm
Nil fhios agaim ca bhfuil an eochair fada ar an bord eochair
There’s a couple of old documentaries the Blasket Islands on YouTube. Bleak living but you’d do well to follow what the former residents of the island are saying. Going to make it my business to visit the Great Blasket over the next few weeks
Léigh anois go cúramach ar do scrúdpháipéar na treoracha agus na ceisteanna a ghabhann le cuid B!
Biopa
Wankers
Bhancéirs.
1 Like
Gaeilge briste, nà Bearla cliste
Béarla, Punt, Fliuch: A history of Ireland in 10 little words
2 Likes
Was reading that last night, a good read. I may pick up the book itself.
I was up in Clonmacnoise recently and was reading up a bit afterwards about Leabhar na hUidhre, The Book of the Dun Cow as it’s better known, which was written there, and how the definitive version of many of the great legends, like The Táin, is based on the texts in that book. Most of what I know about those legends is based on the synopses I learned in primary school, twould be grand to read the 18+ versions now I’m older, gnéas agus gach rud.
3 Likes
In a ninth-century text, Cormac’s Glossary, baldness at the crown of the head is imaginatively termed sál tre assa, or heel through shoe.
We have a few sál tre assa on here despite the trips to the barbers postings.
1 Like